El Monumento Homenaje a las Tradiciones en Mozares es un punto de interés que celebra la herencia rural y el esfuerzo de la gente de campo de la Merindad de Castilla la Vieja. Se trata de una pieza escultórica que transforma un antiguo arado, símbolo universal del trabajo agrícola, en un objeto de arte público y memoria colectiva, anclado en la tranquilidad del pueblo de Mozares. Este rincón, ubicado en un entorno de casas de piedra y muretes tradicionales de la comarca de Las Merindades, invita al visitante a detenerse y reflexionar sobre la base cultural que ha sostenido esta tierra a lo largo de los siglos. Visitarlo no es solo admirar una obra, sino reconocer el alma labriega de Burgos.
Este monumento no tiene raíces centenarias, sino que nace de la voluntad actual de la comunidad de Mozares de rendir tributo a sus orígenes campesinos. Fue inaugurado en diciembre de 2017, como un emotivo homenaje a la vida y el trabajo de sus antepasados. Su creación se enmarca en la rica tradición de la Merindad de Castilla la Vieja (actualmente parte del municipio de Villarcayo), una zona donde la vida rural y la agricultura han sido el motor económico y social. La pieza central, el arado antiguo, fue rescatada del olvido para perpetuar la memoria de un oficio y de una forma de vida que se ha ido transformando con el tiempo, asegurando que las nuevas generaciones recuerden el sudor y la dignidad del esfuerzo en el campo.
El monumento se erige sobre un pedestal robusto de piedra caliza, el material noble y característico de la arquitectura de la comarca, que lo integra perfectamente en el paisaje urbano de Mozares. Sobre esta base pétrea, descansa la pieza principal: un antiguo arado de vertedera de hierro, restaurado y ensamblado de tal manera que parece elevarse. La herramienta de labranza, con sus ruedas dentadas, timón y reja metálica, se ha convertido en una escultura de estilo industrial-rural. El contraste entre el metal oscuro y gastado del arado y la piedra clara del pedestal genera un potente impacto visual. Un detalle muy llamativo es la placa de acero inoxidable incrustada en el pedestal, que porta la inscripción:
“HOMENAJE A LAS TRADICIONES. De sol a sol trabajando como una hormiga irredenta, el hombre del campo tiene color y sangre de tierra.”
Esta cita, firmada por Juan Delgado López y Andrés Peña, sintetiza la filosofía del monumento y su profundo respeto por el esfuerzo del labrador.
El Monumento Homenaje a las Tradiciones tiene una función puramente conmemorativa y patrimonial. Su principal uso es mantener viva la memoria colectiva y servir como un punto de identidad para la localidad. Se conserva en la vía pública como un elemento de libre acceso, invitando a la contemplación en cualquier momento del día. Aunque su construcción es reciente, el mantenimiento se centra en preservar la pátina histórica de la maquinaria de hierro y la integridad de la base de piedra. La elección de una herramienta real como pieza central dota al monumento de un valor añadido como testimonio material de las labores del campo, asegurando que el recuerdo del trabajo rural siga siendo parte tangible de la vida local de Mozares.
